Maritta -rakas tätini - älskade faster

Ei mene päivääkään etten ajattele sinua. Ei mene hetkeäkään etten kaipaa sinua. Ei ole olemassa mitään mikä saisi unohtamaan vuodet kanssasi. Olit niin tärkeä minulle, annoit iloa arkeen ja opetit paljon.
Rakastan sinua ja toivon meidän vielä tapaavan.
Lämpimin ajatuksin syntymäpäivänäsi.

Det går inte en dag utan att jag tänker på dig. Det går inte en stund utan att jag saknar dig. Det finns inte nånting som får mig att glömma åren med dig. Du var så viktig för mig, du gav glädje till vardagen och lärde mig så mycket. Jag älskar dig och önskar att vi nån gång träffas igen.
Med varma tankar på din födelsedag.

*1.11.-1942 - 28.6.-2003*